1756年葡萄牙在斗罗河区域成为世界上第一个为葡萄酒进行产区界定的国家,严格遵循原产地种植及酿造工艺,如今葡萄牙红酒无论是风格独特的红葡萄酒,还是清新迷人的白葡萄酒都已被外界所接受
如果你生长在20世纪70年代,你最早喝的葡萄酒很可能不是马图斯就是兰瑟尔。这两种半干略起泡型玫瑰红葡萄酒盛在外型别致的瓶中,在葡萄牙最为常见。而葡萄牙最负盛名的大概要属深色餐末甜酒波尔图了,但很多美国人对它只是略有耳闻,很少品尝过正宗佳品。
颇具讽刺意味的是,大多数葡萄牙人饮用的是在国外名气不太大的红、白佐餐酒。当然,当今酸制葡萄酒工艺的现代化和对葡萄酒质量控制更严格的趋势会使葡萄牙在日益扩大的世界葡萄酒市场占据更高的地位,并为更多人所知。
进口葡萄牙红酒清关的流程,相对于传统的货物贸易进口,跨境电商、海淘和代购等非货物渠道进口的食品有不少游离于监管之外,在分包、运输、投递过程中可能发生二次污染。
葡萄牙进口红酒样品及标签
1、标签样张不符合商检标准要求(整改)
2、检验结果不达标(办理退港审批手续、删单退税或者国内销毁)
3、标签加贴不符合样张样式(整改重贴)
4、报关外转核价(提供价格资料或估价)
5、货物未取得卫生证书销售(将被商检罚款,严重者吊销经营资格)
众所周知葡萄牙进口红酒的报关报检环节是比较繁琐的,尤其是报检过程中,需要提交的文件和标签以及样品的抽样环节都是让进口商比较担心出问题的。
葡萄牙红酒进口报关报检环节需要注意的事项:
1、前期准备需要注意:进口商与外商签订进口外贸合同,如果没有进出口权,可以委托进出口公司代理签订合同,形成三方贸易。买方一定别忘记让外商准备各种单据(食品的原产地证、出具的卫生证明、食品的自由销售证书、发票、箱单、合同、食品原标签等)。
2、确定合同:合同中如果签订的付款方式是T/T in advice预付货款,外商收到货款后,安排上门提货;如果合同签订的付款方式是T/T after shipment则先提货或者发货,后再付款。
3、运输到岗后食品报关环节注意:葡萄牙进口红酒到港后,准备好单据(食品的原产地证、出具的卫生证明、食品的自由销售证书、报关委托书、报检委托书、进口发票、箱单、外贸合同、食品原标签、中文标签三套、中文标签翻译件一套、卫生证书附表等)进行进口食品报检,进口食品报关,缴纳相关食品的税费,海关放行货物。
4、进行进口食品法检环节:中文标签制作需要按照商检局要求,符合标签的中文标签,包括字体、字号、颜色、内容等。
红酒进口关税:14%
红酒进口增值税:17%
红酒进口消费税:10%
葡萄牙进口红酒清关资质方面:国内收货人需要进出口权、海关注册登记、商检备案登记、食品收货人备案
葡萄牙进口红酒清关国外除了常规单证需要提供:
生产国原产地证(CERTIFICATE OF ORIGIN)—需要官方正本或销售证明正本
生产商产品检验合格证明(LETTER OF QUALITY AND QUANTITY)--需要正本
生产国产品成份证明(CERTIFICATE OF ANALYSIS)--需要正本,厂商出中英文对照
生产国灌装日期证明(CERTIFICATE OF WINE CANNED)—需要正本
生产国卫生部证明(CERTIFICATE OF HYGIENE)—需要官方正本
生产国产品检验检疫证明(LETTER OF QUALITY ANDQUANTITY)—需要官方正本
酒标彩色件和翻译件
有获奖标识的提供获奖证明复印件
装箱单及发票(PACKING LIST & COMMERCIAL INVOICE )—需要原厂正本原件且有发货方的盖章及签名
生产国薰蒸证明书(ORIGINAL FUMIGATION CERTIFICATE)—如果包装产品的托盘上有标注”IPPC”标识则不需提供,如果没有标注则需要提供原件薰蒸证书
国外出口商提供的出口检验检疫文件,其他文件为合同、箱单、发票、关单、海洋运单。经过进出口检验检疫局以后会核发卫生证书,需要半个月左右的时间,拥有这个证书后才可以进入国内市场。食品类的货物全部都是法定检验,所以都是先报检后报关,不同于非法检类物品,可以先报关后报检。
企业应具备酒类经营资格,具备进口酒类经营许可证和卫生许可证。
办理中文注册商标
葡萄牙进口红酒在运输途中:
1、用专用防震集装箱(货物到港前办理)
2、红酒进口备货(贵司安排)
3、准备单证(贵司安排)
4、发货到港(贵司安排或者我司安排)
5、换单(我司操作,一个工作日)
6、贴标签
7、红酒进口报检(商检部门操作,1-3工作日)
8、红酒进口报关(审价、查货,海关部门操作,1-3工作日)
9、交税(1-3工作日)
10、货物放行运至仓库(与交税同天)
进口红酒报关准备的文件
1、入境货物报检单;
2、报检委托书/合同/发票/箱单/提单;
3、备案表格;
4、葡萄酒英文标签样张1套及相对应的中文翻译件;
5、印制好的中文标签3张。按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小,可以是彩色打印件;
6、企业营业执照复印件(盖章);
7、国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本;
8、国外检疫及相关机构和组织出具的《卫生许可证》正本;
9、生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本。只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。
10、企业出具的质量保证函;
以上资料齐备后,通过口岸商检局上报国家商检局审核批准,发放中文注册商标批准书,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。